Episode 19
So it was actually because of Jerry
that you gave the case to him.
It's very regretful that the case you thought would help boost your career
and that would be achieved by yourself...
Xiao Yi!
- But it wasn't. - Jia Yu.
The mother you have been looking so long for
is my
only friend.
The only person who can convince her to go home is me.
If there wasn't me, Xiao Yi's happiness would not be complete.
So you should get out of the picture.
Our Liang Liang dated your son, Xiao Yi.
After falling in love, he suddenly put on the brakes, causing Liang Liang to be sad. This situation. . .
-I'm going to butt in. - Cheng Mama!
I'm very serious about my feelings for Liang Liang.
I'm sorry.
I currently have to deal with Jia Yu's situation.
Boss,
can I ask you a question?
Do you still
like me like you used to?
Subtitles brought to you by Just Your Team @ Viki
I...
I like you more than I did before.
But...
I can't like you anymore
because I don't want to cause you so much trouble.
Let's get our relationship straightened out.
I'm your tenant and employee.
Jia Yu...
Jia Yu is your girlfriend.
You need to take good care of her.
You... need to take care of --
I'm going back to Princess's house.
It feels horrible to break up.
I can't sleep...
It's really hard to breathe...
My heart hurts and aches.
You need to take good care of yourself.
♫ The sun that cannot be blocked, ♫
♫ no matter how much I resist. ♫
♫ Shining on the darkest corners of my heart, ♫
♫ forcing me to release all of my shadows. ♫
♫ After slowly defrosting my heart it becomes boiling hot. ♫
♫ The sun that can not be blocked warms my gaze. ♫
♫ Learning to gently understand and forgive. ♫
Here. Here.
Honey.
You're a guest, don't make a ruckus or argue.
I haven't eaten your food in a long time.
I bet it's still as good as it used to be.
Don't say anything regarding our relationship right now.
Right now this Xiao Na-
Mrs. Qi...
I mean, Jiang Xiao Na's food
is very delicious. Very. Delicious.
Here, have a taste.
Here.
Eh?
This dish of vegetables seems like
it goes very well with rice.
My wife really knows how to cook.
She uses love to make her food so it's terrific.
That's great! Xiao Na's food
also has the flavor of love.
Xiao Yi, for the first time in front of my eyes,
admitted his feelings for Liang Liang.
We also wish that Liang Liang
will be a part of our family.
If their relationship is successful.
If Liang Liang has to interact with this kind of mother-in-law, I won't be able to not worry.
If Xiao Yi wants to marry that kind of girl,
he really needs to reconsider.
It's Xiao Yi.
Hello?
Eh.
Not yet.
I think your mom is still angry, so don't come home yet.
Okay, got it. I will do that. Okay, bye.
What did he say?
He is worried
that you guys are arguing.
And not to forget to feed Ming Ming.
Ming Ming? Who's Ming Ming?
There's another tenant living here?
Ayo, Ming Ming.
How pitiful.
Ming,
mom isn't at home.
Grandma will feed you.
Be good and eat okay?
That way you'll grow to be strong,
and get whatever you wish for.
Is she talking to the fish?
Liang Liang does that too.
So obedient.
What happened?
Are you saying that,
I can continue to live here?
I can always annoy you
and you won't kick me out?
Do you think Cheng Liang Liang
is a really fantastic employee?
I'm sorry I've caused you pain.
Xiao Yi, Sister Na is back home.
She told me she's very happy.
I'll continue to convince Sister Na to return
to you and your father's side.
Jia Yu . . .
You've already done everything you were supposed to do.
Please stop bothering me!
Thanks.
Brother Bo,
I never asked you before, but,
what are you busy with?
It has to do with work.
What kind of business?
Brother Bo, you're not even looking at me.
You're very beautiful.
What's so beautiful about me?
Everything is beautiful.
Are you perfunctorily responding to me?!
You didn't even notice the earrings you gave me!
Oh, really?
They look great on you.
That's not right. As I recall, when I gave these earrings to you as a present
you criticized that they were not extravagant enough and not nice to look at.
But recently I think that a simpler look suits a girl with a boyfriend.
He's here again!
You, Boss, and Dean always act so secretive.
Boss Qi is an entrepreneur so it's good to discuss things with him.
Baby, you are too sensitive.
Wait for me to finish and I'll give you a surprise, stop worrying.
Are you okay?
Things between the two of you aren't better yet?
She won't talk to me.
But, if she's here
it means she has something to say to you.
Go chase after her quickly!
Hurry up!
Kate!
I'll ask you again for the last time.
Are you really resigning to open a store?
We talked about this many times already.
But there was never an outcome.
These days, I've been waiting for you to come and communicate with me.
But you just act like you don't see me. You just don't even want to talk to me.
You don't want to talk to me either, right?
And you also don't believe in me nor support me, right?
Why did you become like this?
Because I want to change.
You have to change to improve.
Do you have to do this?
Then, let's break up.
Alex, hurry and tell me
that you're very happy that I came here to be with you.
Tell me that with me by your side, you can accomplish anything.
Tell me that you're doing this for our future.
Hurry up and tell me!
Subtitles brought to you by Just Your Team @ Viki
How is it?
Princess' face cleansing device is really good.
Later, when we have dinner with the Qi family, I'll definitely be glowing.
It'll be super clean.
Dear, I think it's really good. If you like it, I'll buy one for you.
Hey, if you say that you are, you better buy it then.
When have I ever lied to you? Of course, I'll buy it.
- Then, you have to eat dinner by yourself tonight. - Okay.
If Xiao Yi's mom's cooking is good, I'll bring some back for you.
Okay. Don't worry about me.
Don't fight with Qi Mama.
I only fought because of you.
- Okay. I'll send you off.- Okay.
Let's go.
What happened? Why are you crying like this?
Dad, Mom, this is my friend, Kate.
My Mom and my Dad.
Miss,
don't cry. There is no situation on Earth that can't be solved. Don't be sad.
Kate, you're so pretty. If your boyfriend is bullying you,
it's okay. Cheng Mama will help you.
I will introduce you to a better man.
Actually, that man doesn't know how to appreciate you.
Aiyo, Mom.
You guys should go or else you'll be late. I'll take care of Kate.
Miss, don't be sad.
Bye bye.
Liang Liang.
What's wrong? Don't cry. What happened?
Alex, he moved out.
Moved out? Why did he move out?
I told him we should break up.
When I got home in the afternoon, all his stuff was gone.
- He took everything. - How did it get this way?
Liang Liang, I don't know why he's being like this either.
- Liang Liang. - There, there.
Be good.
You can cry. We'll think of ways to resolve this later, okay?
Aiya, you just moved out like that? Kate must be heartbroken.
I'm also sad.
You're sad and like this?
You have to be kind to women. Now, you're hurting her and yourself.
I can't do anything about it. Opening this store is what I want to do most in my life.
She's not willing to support me. I have to do this.
Have you thought of ways to explain this clearly to her?
I've said it.
She just said I was being rash and needed to think about it more.
Boss,
I told you before,
good relationships
will stimulate people.
But now,
I don't know how to think of the situation between Kate and me.
Ever since you had the idea of creating a business,
the first thing you thought of was Kate.
You told me yourself,
you are doing it for Kate and yourself.
But she doesn't think of it like that.
She thinks I'm being too rash.
She even mentioned breaking up. She doesn't even care about what I think.
She's threatening to break up with me to make me change my mind.
If you want to cry, just cry.
Anyway, find any idea,
any idea that is good for both of you.
Why does she have to force me to make a decision?
Why does she have to force me to give up my dream?
I have to face hard decisions too.
I came back
to get some things.
My dad just said
that they finished dinner with your parents.
They probably aren't back yet.
My dad said
that they're taking the same car back.
I wonder whose home they'll reach first.
These days while living at Princess's house,
are you used to it?
Not seeing Ming Ming is a bit weird.
Don't worry, Dad and I will take care of Ming Ming.
What about Qi Mama?
She hasn't said she'll come back yet.
Probably needs more time.
Are you cold?
A little.
Then let's wait inside.
I think
you shouldn't use this tone to talk to me.
What kind of tone?
Like the...
"you really like me" tone.
Do you know,
when you puckered your lips at me,
what I was thinking?
What were you thinking?
♫ I must've loved you in my previous life ♫
♫ to be able to meet you again in this life. ♫
I was thinking
I...
♫ It’s too familiar like a secret déjà vu. ♫
♫ It’s too crowded with people walking past. ♫
♫ Flowers that bloom and wither are a pity. ♫
Hello?
♫ I think I'll have ♫
Okay, I know. ♫ to try harder to hold you tight. ♫
♫ If the chance of meeting you is ♫
Bye bye.
♫ one in a thousand, ♫
♫ may a thousand friends send me luck. ♫
My mom told me to go back and wait at Princess's house.
My dad told me to try and keep my mom at home no matter what.
♫ Two people link their fingers together, their hearts bound more closely. ♫
♫ We'll love until eternity. ♫
♫ I cherish that you came into my world. ♫
♫ In place of the lovers' cards I missed out on, there is a form of gratitude. ♫
♫ You allowed me to believe in all of these. ♫
I'll leave first.
It's going to be cold this evening. Put on some warmer clothes, okay?
It's okay. Hurry up and go inside.
♫ I treasure due to the low chances. ♫
Don't catch a cold. ♫ I treasure due to the low chances. ♫
♫ Tangled hearts are beautiful. ♫
Elephants don't get cold.
Only people with allergies like you would catch a cold.
Quickly go in.
Don't get sick. I'm leaving. Bye bye.
♫ May a thousand friends send me luck. ♫
♫ I want you to come into my world. ♫
Our daughter has grown up.
She's dating.
If I yell at Xiao Yi,
will you get angry?
I won't be angry.
But I will think you're too rash.
Of course I have to be rash
for my treasured daughter.
Liang,
are you really going to pick Xiao Yi?
How did you pick him?
How did you pick someone who's so hard to raise?
How's he hard to raise?
How is he not? He's petty and has many problems.
He only likes cleanliness. Being clean is good, how is that bad?
Eating this will make me itchy, eating that will make me itchy.
Eating seafood is so serious that you have to send him to the hospital.
You can always eat and not eat seafood. Like now, I hardly ever eat seafood.
Look at yourself. You probably tasted his saliva
- and turned weird. - When did I taste his saliva and become weird?
I'm still optimistic everyday.
Are you really optimistic everyday?
Come, Cheng Liang Liang.
Come.
Liang,
mom is asking you: does your Boss like you?
Boss, do you still like me
like you used to?
So, Xiao Yi likes my
precious optimistic daughter, right?
So, you want Xiao Yi to see an optimistic Liang Liang everyday.
Do you know that mom takes most pride in
the fact that I gave birth to such an innocent
and optimistic Cheng Liang Liang.
So, you have to let Xiao Yi see
your special traits.
You have to be happy everyday, okay?
Here, smile.
Yeah, like that.
Okay, I will do it for Boss.
I'll continue to be
optimistic Cheng Liang Liang.
When he sees me happy, he won't worry.
Yes, that's right.
Just like that.
This is my precious daughter.
I'll talk about this when I get home.
I want to hear your ideas.
Okay, bye.
I'm leaving first.
Xiao Na!
Let me apologize.
If you have any request, I will . . .
-I will... -Let's not talk about this now.
-I'm leaving first. -Ah! Mom.
You make me and dad
very happy.
Actually, that I can meet you all,
you have to thank Jia Yu.
She did a lot to persuade me.
I know you two have some problems that you need to resolve
but I also know that whatever she does,
it's because of you. Do you know that?
Mom shouldn't interfere with young people's problems.
But I hope you know that
Jia Yu did a lot of things just for you.
So,
I really hope you will appreciate Jia Yu's kindness to you.
Okay, it's getting late now.
-I'm leaving. -Xiao Na!
Dad, I need to make a phone call.
Xiao Na.
Thank you for coming to see us.
I came back to see Xiao Yi.
There's something
I definitely need to tell you.
I never wanted to lie to you.
I reached the place I promised to meet you.
It's because I couldn't come out to pick you up.
That day I waited for so very very long.
I didn't know if you were just too busy
or if you had just decided to give up on your promise forever.
I didn't have the nerve to meet you
because I hadn't fulfilled my promise.
When I saw you like that...
Seeing you so hopeful.
I kept waiting.
I
kept waiting.
I kept waiting for you. I thought that happiness would come.
If... If I couldn't come back, you should've told me. I wouldn't have blamed you.
But I couldn't accept . . .
I couldn't accept my failure.
I couldn't accept your disappointment.
I couldn't accept that
you clearly missed Xiao Yi but couldn't come back to visit him.
Sorry.
Did you think that if you didn't tell me
I wouldn't be sad and I wouldn't have suffered?
There's not one time over these 20 years that I didn't think about this.
I've regretted my actions for 20 years.
But, I let you
continue to be sad over 20 years.
Sorry.
I know you hate me. I also hate myself.
I let Xiao Yi lose his mom, I let you lose Xiao Yi.
I let this originally happy family
miss out on 20 years.
We missed out on 20 years.
It's all my fault.
I let Xiao Yi lose his mom.
I let you lose Xiao Yi.
I let this originally happy family
miss out on 20 years.
We missed out on 20 years.
It's all my fault.
Subtitles brought to you by Just Your Team @ Viki
Xiao Na,
if . . .
I mean if . . .
If
you are willing,
stay here.
Stay with Xiao Yi. He loves you. He misses you.
He needs you.
Come home and live with him.
Relax, I'll live in my own home.
I won't bother you two, okay?
I beg you.
Resignation
Have you decided?
Boss
thank you for your help.
I learned a lot of things from you.
I have confidence in you.
If you have any issues, find me.
Boss, although at first I had some misunderstandings with you.
But, later I realized that being your employee is really blissful.
I want to follow my dreams, I want to leave GAZE
and create a world of my own to give a future to Kate.
Really, thank you.
Good luck.
Kate. Kate!
Alex told Boss that he's leaving.
That's not my problem.
What do you mean it has nothing to do with you?
What is wrong with everyone?
Why is everyone leaving?
And you don't care, what's going on?
Hey, Mie Mie, didn't you say that because of the Forbidden Love Rule, the man should leave?
Don't pretend to understand what I said.
I said that when they are in love, out of the two, the man must leave,
but look at Kate! She really wants to break up with him.
They really want to break up, can you not see it?
Kate.
Cheng Liang Liang, come to my office.
Boss.
Are you leaving for the afternoon?
My parents want to go home, so I'm taking them back.
I know you're very concerned about Kate's situation.
But, Alex has made his own decision.
You have to persuade Kate not to be sad but to try and understand his ideas.
Thank you Boss.
After work, I'll go to Princess's house to pick you up.
Okay then I'll be going.
Why did Xiao Yi look for you?
He asked me about my leave for the afternoon.
So that was it?
Director Ding, do you want me to buy you dinner?
No need. Is Xiao Yi still working over time?
He might be a little late.
Is this what you wanted me to help you with? You wanted Qi Yi to fall in love with you and
you want Qi Yi to be by your side? Has he made you any promises?
- Go away!- Jia Yu!
Jia Yu!
Open the door Jia Yu!
Ming Ming, I'm back.
I'll help you carry this.
Go wash up and eat dinner.
I'll just eat some instant noodles later.
Cheng Liang Liang.
Look at me.
Cheng Liang Liang, turn around and look at me!
Let's get our relationship straightened out.
I'm your tenant and employee.
Jia Yu is your girlfriend.
You're really just going to
keep thinking of me as your boss?
I can only do that.
Am I not right?
You said you can't like me,
and told me to take care of Jia Yu.
I can't and I don't want to!
You said you can't like me,
and told me to take care of Jia Yu.
I can't and don't want to!
♫ I don’t know what to do. ♫
♫ You know what I want, but you lower your eyes. ♫
♫ Our story is only half-told. ♫
♫ The wind outside hasn’t stopped ♫
♫ yet I remain silent. ♫
Because I prepared a surprise for you.
Surprise?
Happy birthday!
This is a lion.
It has wings to represent the power and also that it can fly high.
I like you!
Boss!
Because I like you! I really like you!
Yi...Yi... Yi Yi Yi.
Is this okay?
♫ I simply want a warm hug from a loved one. ♫
♫ I am brave, you are proud, I don’t know what to do. ♫
♫ You know what I want but you lower your eyes. I pluck my courage to let you know. ♫
♫ Our story is only half-told. ♫
♫ Is saying “I love you” loudly so important? ♫
♫ If you can understand, please search in my eyes. ♫
♫ You know what I want but you lower your eyes. ♫
Why do I make Boss suffer?
Why do I let the people I like suffer?
Boss.
I-
Ah yes.
Don't worry, I've checked all the details.
No problem.
Then I'll contact you later.
Jerry.
Hey! What are you doing!
Let go of me!
Hey! What are you doing! Let go of me right now!
Shut up!
Help me! Help me! Eh!
You!
What are you trying to do?!
-Where are you going? -To look for Liang Liang.
Where are you going to look for her?
We can only report to the police of the disappearance. There's no point in rushing.
Say it! Where did you take Liang Liang?
Xiao Yi, what are you talking about?
Say it!
-I don't know. -You don't know? How could you possibly not know?
In this company, besides you, who would hurt her?
- Qi Yi, calm down. - Remove your hand!
Say it!
-I really don't know! -Don't know?
Hello?
I was just thinking who was speaking. Oh, it's you, Qi Yi.
Was it you that took Liang Liang?
Are you worried about her?
Why did you take her?
Is Jia Yu besides you?
Aren't you worried that because you are worried about Liang Liang, she will be sad?
Oh, right. You definitely won't care whether Jia Yu is sad or not.
But I care!
And I'm the one who cares about her the most.
What are you trying to do?
I want you to be like me.
Forever lose your loved one.
What do you want to do?
I want you to be like me.
Forever lose your loved one.
I'm telling you
if something happens to Cheng Liang Liang, I will never forgive you.
Jia Yu.
Jia Yu, are you okay?
Come here.
Are you okay?
Hey, these handcuffs are cool, where did you get them?
Shut up.
Where are you taking me?
I told you to shut up, understand?
But, you've already driven on this road for 20 minutes.
Are you lost?
You can ask me. I'm familiar with the area.
Do you know the situation you're in right now?
This is a kidnapping.
You have been kidnapped. Don't talk so much.
Kidnapped? Me?
What kind of joke is this?
We are not filming a movie and my family is not rich.
Why do you need to kidnap me?
Just shut up.
Wear this.
-Why? -Hurry up!
Oh!! I know, it's like in the movies.
You're scared I will know the place you plan to hide me.
But are you really not lost?
I have a GPS!
How do I put this on with only one hand?
Hurry up.
Hey. I'll do it myself.
Do you really know the way?
Subtitles Brought to You by Just Your Team @ Viki
Speak! Where did you hide Liang Liang?
-Xiao Yi.. what are you talking about. -Say it!
- I don't know! -How can you possibly not know!?
Who else here other than you would want to harm her? If anything happens to her,
I will not forgive you.
Director Ding,
I'm very curious.
Did you know Jerry was planning to kidnap Liang Liang?
I don't need to reply to this kind of question.
If you are the master behind this plan,
as long as you request, Liang Liang will be fine.
But if Jerry did this to take revenge on you and boss, then Liang Liang is in a dangerous situation.
Then boss may become a terrifying person and even I would fear of him.
Director Ding, I advise you to explain this matter clearly.
Isn't Jia Yu beside you? Oh, right. You..
You definitely will not care.
I want you to be like me. Forever lose your loved one.
Please come in.
Why did you come in? Can you listen to me? I didn't know Jerry would...
I don't want to listen to you.
Please, get out.
-Xiao Yi. -I said GET OUT!
Get. Out.
Xiao Yi.
It's better if you don't talk to me like that.
What kind of tone?
It's the kind of you-really-like-me tone.
I like you more than before.
But I can't like you anymore.
Are you really just going to
keep thinking of me as your boss?
Isn't this all I can do?
Hey Kate! This..
What to do? What to do? What to do? Aiyo..
The client is coming soon! Boss and Dean are not here. How are we going to hold the meeting?
Hey, I have some news.
What news?
This morning, there were reporters who kept calling to talk to boss.
Really? Then did they say what it was for?
I think the reporters are asking boss about GAZE being sold.
Huh? GAZE is being sold?
When did our boss say that GAZE was for sale. Isn't our company doing well?
I don't care whether boss plans to sell the company or not, the client is coming soon. What should we do?
Today is the day we're discussing the contract. Boss is not here, so who is the one to make the decision?
If the company is going to change boss, this contract will be meaningless even if it's signed.
But boss hasn't confirmed that he is selling GAZE yet.
I don't care if boss is selling GAZE or not! I have put in a lot of effort with this client. This client must be kept!
- How are we going to keep the client? - How do I know?
Stop. Sister Cui Xia, you bring the client here. I'll prepare tea with snacks.
Ou Lai En, you're the Planning Department's manager so you can hold the meeting. Kate go prepare the details.
What are you guys waiting for, hurry!
Ohh! Quick!
Express mail. Sign here please.
Thank you.
This is Jia Yu's, do you want to take it to her?
Okay.
Looks like the little sheep already leveled up and it's harder to woo her.
Good luck.
I can take it off myself.
This hotel is so beautiful.
I thought you would bring me to a weird warehouse.
In the end, I never thought being kidnapped, I can stay in such a beautiful hotel.
Are you okay?
Don't bother me.
Your breath sounds are loud. Are you feeling not well?
I said don't bother me!
You.. are you okay?
I told you a lot of times! You have been kidnapped. Why are you not scared?
Because you don't look like a bad person.
And you don't even know what you're doing right?
It's okay. I'll wait for you to think clearly. After that, we can talk.
I'm hungry. You must be hungry as well?
We'll order some food to eat.
If anything bad happens to Liang Liang, I will never forgive you.
Get out!
I just want to tell you,
if you have the ability
then make Cheng Liang Liang forever disappear in my eyes.
Just now, it was Jia Yu right?
Did you guys fight?
Is it because of me?
What are you trying to ask?
Don't be so angry. I feel a little bit weird.
What's weird?
While I was eating the hamburger, I had thought for a while.
When you were driving, you told boss that you are the person who cares for Jia Yu the most.
So, you want boss to be like you.
Forever lose his loved one.
Don't you feel this is unreasonable?
Think about it. The person you care about most is Jia Yu.
So you must really love her.
And if you love Jia Yu, it's you and Jia Yu's business.
So what does it have to do with boss?
What about you and Qi Yi?
Isn't it the same? Because of Jia Yu, you can't be together with Qi Yi.
It's not as simple as you think between me and Jia Yu.
The love I give her will never fill the black hole in her heart.
She really wants love. And I thought that if I gave her all my love,
she would be moved by it.
Then she would stay with me and I can love and take care of her.
It didn't work.
She doesn't want me to understand her and take care of her.
She wasn't even willing to shorten the distance between us.
I love her too much.
As long as she asks, I will definitely fulfill her desire.
As long as she is happy.
But I was wrong.
Even if I do like this, she can't get her true happiness.
You love her that much, then how come when you came to the company
Jia Yu was really afraid of you.
That is just an act I cooperated with her to show to Qi Yi.
All her matters with me and her reasons to leave him that time
are all lies she made.
Hi Jia Yu.
- Long time no see. -Long time no see.
After not meeting for so long, you must have a problem for you to suddenly look for me.
Let go of me.
Let go of me. Let go of me!
Jia Yu!
Are you okay? Are you in pain after the fall?
Three years ago, when she left Qi Yi,
she didn't stay with me because she wanted Qi Yi's work proposal to accepted.
I don't mind even if you pull out now. I can wait.
I don't need you to wait, I want to leave now.
Jia Yu, thank you for going to America with me.
- I swear I will definitely... - Let go of me!
Please get the facts correctly. I'm leaving because I don't want to be caged in a relationship with Qi Yi.
It's not because of you.
It's okay.
No matter what your reason is for leaving with me, I don't care.
As long as you are happy, I'm fine.
When we were ready to leave,
she requested me to persuade my dad to accept Qi Yi's project,
so that she would not feel guilty towards Qi Yi.
But even if I did not help,
Qi Yi's proposal would have been accepted anyway.
However, I never thought that
the proposal would become a blackmail weapon for her.
Is this all true?
She told Qi Yi, she stayed with me for 3 years in exchange for the proposal.
In fact, we stayed in America for less than 1 year and then she flew to England alone to pursue her studies.
I realized she already returned to Taiwan after receiving her message last month. She told me
that after helping her put on this act,
she will follow me back to America.
She used unscrupulous methods to get back with Qi Yi.
But even I can see that
the person Qi Yi loves is you.
He will not fall in love with Jia Yu.
I am the only one who can give happiness to Jia Yu in this world.
But I cannot be with her.
So you kidnapped me . . .
You want boss to feel sad just like you.
Sorry for dragging you into this matter.
Mom.
Why are you here? Why didn't you tell me?
I thought you would return soon, so i just waited here for a while.
Go in.
Next week, I might have to fly to France.
So, I would like to come and see you, and to accompany you.
Where's Cheng Liang Liang? I haven't seen her.
It's okay. Nothing will happen.
I don't think Jerry is a bad person.
He's just being impulsive. He won't do anything to Cheng Liang Liang.
Perhaps, once he thinks over it carefully, Cheng Liang Liang will come back tomorrow.
I just don't want to...
Don't want to lose
a person that I love.
Xiao Yi.
Do you know?
When you left Dad and me,
I couldn't accept it.
When Jia Yu left,
I made a decision that
I don't want any relationships with other people.
Because if I don't possess
then I cannot lose.
But do you know,
Cheng Liang Liang, I couldn't kick her out at all.
She wouldn't go away.
So, I'm really afraid to lose her.
Xiao Yi, sorry.
Sorry.
I should not let you to handle all this.
But, now I'm back.
I will always stay with you. Okay?
During these times,
it seems like a dream. You,
dad and Liang Liang are all with me.
I really feel happy and lucky.
But Liang Liang right now...
Xiao Yi, don't think like that.
We shouldn't be so pessimistic.
We should strive
and use our skills to make it better.
Believe in yourself. Okay?
Incoming call: Cheng Liang Liang
Cheng Liang Liang! Where are you at?!
Incoming call: Cheng Liang Liang
Cheng Liang Liang! Where are you at?!
Hello? Boss? Are you asleep?
Where are you? Are you okay?
I'm good.
You better tell me where you are right now. I'll come and pick you up.
I cannot leave now,
and I can't talk too long with you.
I only can tell you to go to sleep early. Don't worry about me.
I'll go back tomorrow. That's it. Bye bye.
Hello?
What's the matter? Is it Cheng Liang Liang?
Where is she?
She said she still couldn't leave.
She told me to sleep early.
How can I sleep during this kind of situation?
Okay. Just like you said, nothing will happen to her.
Listen to her and sleep early.
We'll talk about this when we wake up tomorrow.
Then you liking Jia Yu is yours and her problem.
Then, what does it have to do with Boss?
Then, what about you and Qi Yi?
You guys can't be together because of Jia Yu.
Cheng Liang Liang! Look at me!
Cheng Liang Liang! You turn around and look at me!
You said you can't like me.
And want me to go take care of JIa Yu.
I can't do this, and I don't want to do it!
You're awake.
Ah! Right on time. I'm hungry.
You go brush your teeth, and we'll go eat.
Where did you go?
Me?
I went swimming.
Yesterday, I couldn't sleep.
This morning, I wanted to go out.
This swimming pool is extremely beautiful.
But, I didn't have a swimsuit.
I didn't bring any money as well. So I'll owe you money from buying this swimsuit.
I'll pay you back when we go back.
Why are you stunned?
I'm asking you,
yesterday, when I was asleep, you had a chance to escape,
why did you stay?
Because I want to eat breakfast with you.
Ah! That's right.
Stop drinking so much alcohol. It's not good for health.
Stop dazing. Quickly go brush your teeth.
Aren't you eating too much?
Really? I think it's fine.
Subtitles brought to you by Just Your Team @ Viki
What are we doing today?
I don't know.
Then, can I go back?
No.
Oh.
Last night, I couldn't sleep.
I thought about a lot of things.
Do you want to hear it?
Say it.
Yesterday, you asked me,
will Qi Yi and I . . .
get affected by Jia Yu's business
and then can't be together.
That's because I thought
if I let Qi Yi go take care of Jia Yu
and not make it difficult for her,
even if I'm really sad,
at least other than me,
Qi Yi and Jia Yu can still have happiness.
But, we are all wrong.
Because happiness is letting the person you like fall in love you.
And then use your love to get a hold of that person.
Didn't you say you can give Jia Yu a lot of love?
Even if she didn't like you?
But, if we all let go of our happiness,
then, how can we allow others to have happiness?
Let go of me. Please make sure you know that
I'm leaving because I don't want to be caged in my relationship with Xiao Yi.
It's not because of you.
Just do as I tell you to do.
If you're too nosy,
♫ Locking those memories floating like snow. ♫
I don't want someone who cannot help me.
I have always thought about something.
Just to let Xiao Yi love me again.
So I've always thought that letting her go after what she wanted
was loving her.
I let her go deeper and deeper and yet I thought I gave her a lot of love.
I'm wrong.
♫ I'll never believe in sweet love anymore. ♫
But it's already too late.
She will not come back to me.
♫ Her romantic enthusiasm is so foolish. ♫
♫ But it pulled me on a wonderful journey. ♫
Look. This is a relationship line.
This is the wisdom line.
This is a life line.
Do you know why these three lines are on the palm?
My dad told me that everyone
should always use their heart
to hold love in their hands. Then, life can be complete.
If in this whole world,
only you can bring Jia Yu happiness,
then you need to be more courageous
and hold on to her tightly
and not let her get lost.
♫ Breaking down the gloomy grey walls around my heart. ♫
♫ Her colourfulness makes me happy and dream again. ♫
♫ Opening a misunderstanding is like opening a window. ♫
I really really like Qi Yi.
♫ Letting you see my original self. ♫
I don't want him to worry anymore.
♫ Appearing to be strong, but confused in the heart. ♫
I need to go to work as well.
♫ Desperate for someone to understand my coldness equates to fear♫
Let's go back after we're done eating breakfast. Okay?
It tastes so good! Do you want some?
♫ The sun that can not be blocked warms my gaze. ♫
My friend said that there was a way to find out where Liang Liang made the call from.
But after a night, I don't know if she's still there.
We'll go to work first. When we find the location, we'll go and find her.
Qi Yi.
Hey! Qi Yi!
- Where's Liang Liang? Where is she?!- Qi Yi,
calm down.
I'll give you one second.
Where's Liang Liang?
She's not here.
You-
Boss!
♫ This whole city is too dark filled with too many gossip. ♫
♫ There are too many knots between two hearts. ♫
♫ This world is too fake. Who would be honest? ♫
♫ There's too many tears between love. ♫
♫ The heart is like a floating leaf in the sky. ♫
♫ Looking forward for someone to appear in the dream. ♫
♫ The one I love, the one I love. ♫
Jia Yu.
Right now is working time.
You are not going to barge into Gaze again right?
Boss,
you're holding me too tightly.
Where did you go?
To go buy breakfast for you.
Do you know how worried I was?
Preview
Let's play a choosing game.
Me? Or Cheng Liang Liang?
Cheng Liang Liang, this time you have to believe in yourself.
I need to be brave!
Only you can bring Qi Yi happiness.
So, I've decided to become a small sun
and shine in here brightly.
All along, my answer was and will always be, Cheng Liang Liang.
Subtitles brought to you by Just Your Team.